Welche Kindermarken fallen klein aus? Ein Größenratgeber für fünf Labels, die wir lieben

Jeder Elternteil hat das schon erlebt. Man bestellt die Größe, die das Kind trägt, es kommt an und passt, als wäre es für ein ganz anderes Kind gemacht. Zu eng an der Brust. Ärmel, die nicht bis zum Handgelenk reichen. Oder das Gegenteil: ein Pullover, der auch als Nachthemd durchgehen könnte.

Das Etikett hat Sie nicht angelogen. Es hat nur eine andere Frage beantwortet, als Sie dachten zu stellen.

Dies ist eines der nützlichsten Dinge, die man über hochwertige europäische Kinderkleidung wissen sollte, und es wird noch nützlicher, wenn man gebrauchte Kleidung kauft und nichts anprobieren kann. Hier erfahren Sie, wie fünf der Marken, die wir am häufigsten führen, tatsächlich passen, und die einzige Konvention, die fast die gesamte Verwirrung erklärt.

Das "Bis zu"-Problem: Warum französische Größen so klein ausfallen

Französische und europäische Größen basieren auf der Körpergröße. Ein Kleidungsstück mit der Aufschrift „3 ans“ ist so geschnitten, dass es einem Kind bis zu drei Jahren passt, was in der Praxis etwa 94 bis 96 cm bedeutet. Es ist die Obergrenze dieser Größe, nicht die Mitte.

Amerikanische Größen funktionieren aus der entgegengesetzten Richtung. Eine „3T“ ist für ein Kind gemacht, das drei Jahre alt ist, mit etwas Spielraum zum Wachsen. Weiter an der Brust, länger am Körper, überall lockerer.

Dieselbe Nummer auf dem Etikett. Zwei völlig unterschiedliche Versprechen.

Wenn Eltern also sagen, dass französische Marken klein ausfallen, bedeutet das in Wirklichkeit, dass eine französische 3 näher an einer amerikanischen 2T liegt. Keines der Etiketten ist falsch. Sie messen einfach von verschiedenen Enden des Jahres, und niemand erklärt dies zum Zeitpunkt des Kaufs.

Sobald Sie das wissen, wird der Rest des Leitfadens sofort verständlich sein.

1. Petit Bateau — Fällt am kleinsten aus

Von allem, was wir führen, ist Petit Bateau die Marke, die am ehesten Eltern in die Irre führt. Sie gilt weithin als die am kleinsten geschnittene unter den großen europäischen Kindermarken.

Zwei Dinge sind dafür verantwortlich. Erstens hat der klassische gerippte Baumwolljersey sehr wenig Dehnung in der Breite, so dass ein Stück, das flach liegend großzügig aussieht, am Körper eng anliegt. Zweitens ist der Schnitt bewusst eng anliegend und nicht weit, was ein Grund dafür ist, dass sich ihre Bodys und Westen so schön unter allem anderen tragen lassen.

Praktische Anleitung: Wählen Sie eine Nummer größer, und für kräftigere Babys sollten Sie bei Bodys und Westen sogar zwei Nummern größer wählen. Wenn Ihr Kind bequem eine Konfektionsgröße 4 trägt, sollten Sie bei Petit Bateau eine 5 nehmen. Lassen Sie sich nicht davon abschrecken, wie klein ein Stück flach liegend aussieht, besonders bei gerippter Baumwolle, aber gehen Sie eine Nummer größer.

Wo es am wichtigsten ist: Bodys, Westen, T-Shirts und alles Gerippte. Oberbekleidung und Strickwaren sind nachgiebiger.

2. Jacadi — Fällt klein und schmal aus

Jacadi Größen richten sich streng nach der Körpergröße, und der Schnitt ist elegant und schmal am Körper. Es ist eine taillierte Silhouette und keine entspannte, was genau das ist, was sie so elegant aussehen lässt, und genau der Grund, warum sie enger sitzt, als Eltern erwarten.

Das entscheidende Detail liegt in Jacadis eigenen Angaben. Ihre Größentabelle empfiehlt, wenn die Maße eines Kindes zwischen zwei Größen liegen, immer die größere zu nehmen. Wenn eine Marke Ihnen das sagt, sagt sie Ihnen etwas über ihren Schnitt.

Praktische Anleitung: Nehmen Sie etwa eine Nummer größer als das tatsächliche Alter Ihres Kindes, und noch mehr, wenn Ihr Kind groß oder kräftig ist. Eine Jacadi 3A ist für ein Kind bis etwa 96 cm geschnitten, was viele Dreijährige bereits überschritten haben.

Wo es am wichtigsten ist: taillierte Kleider, Blusen und Hosen. Strickjacken und Mäntel sind etwas großzügiger geschnitten.

3. Catimini — Fällt klein aus, und die Länge ist zuerst begrenzt

Catimini folgt der gleichen französischen Konvention, mit einem bemerkenswerten Muster: Für die meisten Kinder wird die Länge vor der Breite zu einem limitierenden Faktor. Eltern berichten regelmäßig, dass ein Kleidungsstück immer noch bequem am Körper sitzt, während Ärmel und Saum bereits zu kurz sind.

Die praktische Regel, auf die sich Eltern einigen, ist, ein Catimini-Alterslabel eher als Obergrenze denn als genaue Entsprechung zu lesen. Eine Catimini 3 verhält sich wie eine 2 bis 3, nicht wie ein Kleidungsstück für ein Kind, das gerade drei geworden ist.

Praktische Anleitung: Eine Nummer größer wählen, und bei großen Kindern selbstbewusst eine Nummer größer wählen, auch wenn sie schlank sind. Die Größe ist hier die Einschränkung, nicht die Körperstatur.

Wo es am wichtigsten ist: Kleider, Oberteile und alles mit einer definierten Saumlinie.

4. Sergent Major — Die berechenbarste der französischen Marken

Sergent Major verwendet dasselbe größenbasierte europäische System wie die anderen, aber mit einem volleren, nachgiebigeren Schnitt, den man von einer französischen Alltagsmarke und nicht von einer auf Couture ausgerichteten Marke erwarten würde. Es ist für Kindergärten und Spielplätze konzipiert, und das Muster spiegelt dies wider.

Das Ergebnis ist die Marke, die sich für ein Kind mit durchschnittlichem Körperbau am ehesten an ihr Etikett hält. Das macht sie zu einem wirklich nützlichen Ankerpunkt: Wenn Sie wissen, wie Sergent Major Ihrem Kind passt, haben Sie eine zuverlässige Basis, um die anderen Marken zu beurteilen.

Praktische Anleitung: Für die meisten Kinder fällt die Größe normal aus, mit dem üblichen europäischen Vorbehalt, dass das Etikett immer noch eine Obergrenze beschreibt. Wählen Sie eine Nummer größer, wenn Ihr Kind groß ist oder an der oberen Grenze einer Größe liegt.

Wo es am wichtigsten ist: Alltagskleidung, T-Shirts und Jogginghosen, bei denen der vollere Schnitt am deutlichsten zu erkennen ist.

5. Polo Ralph Lauren — Fällt großzügig aus

Polo Ralph Lauren ist der Außenseiter in unserem Katalog und die einzige Marke, bei der sich der übliche Rat umkehrt.

Es verwendet amerikanische Größen, die breiter und kastenförmiger an Brust und Schultern sind, mit mehr Länge an Körper und Ärmeln. Eine Ralph Lauren 2T passt einem Kind typischerweise deutlich länger als eine Jacadi 2A, und der Unterschied wird mit zunehmenden Größen immer größer.

Praktische Anleitung: Wählen Sie die tatsächliche Altersgröße Ihres Kindes, oder eine Nummer kleiner, wenn Ihr Kind schlank ist. Dies ist die einzige Marke in diesem Leitfaden, bei der das Hochstufen dazu führen kann, dass ein Kleidungsstück eine ganze Saison lang zu weit ist.

Wo es am wichtigsten ist: Poloshirts, Oxford-Hemden und Rugbyhemden, bei denen der kastenförmigere Schnitt am deutlichsten sichtbar ist. Strickwaren fallen durchweg großzügig aus.

Die Kurzübersicht

Drei Regeln, die für jede Marke gelten

Nach Größe, nicht nach Alter beurteilen. Europäische Größen basieren grundsätzlich auf der Körpergröße, daher ist eine aktuelle Größenmessung mehr wert als ein Geburtstag. Zwei Minuten mit einem Maßband an einem Türrahmen ersparen Ihnen mehr Fehlkäufe als alles andere in diesem Leitfaden.

Sich an einer bereits bekannten Marke orientieren. Wenn die Größe 3 einer Marke Ihrem Kind gut gepasst hat, wird sich die Größe 4 ebenfalls vorhersehbar verhalten. Die Passformkonsistenz innerhalb einer Marke ist die zuverlässigste Abkürzung beim Kauf von Secondhand-Kleidung, und deshalb funktioniert es so gut, eine Garderobe um zwei oder drei vertrauenswürdige Marken herum aufzubauen.

Im Zweifelsfall eine Nummer größer wählen. Ein leicht zu großes Stück wird in wenigen Wochen zu einem perfekten Stück. Ein leicht zu kleines Stück ist am Tag der Ankunft ein Verlust. Kinder wachsen viel anmutiger in Kleidung hinein, als sie sich in sie hineinzwängen.

Warum dies bei Secondhand-Kleidung einfacher ist

Zwei stille Vorteile, die es wert sind, genannt zu werden.

Der erste ist, dass diese Stücke bereits oft gewaschen wurden. Jede Schrumpfung, die ein Kleidungsstück erfahren sollte, ist größtenteils bereits eingetreten, sodass Sie bekommen, was Sie sehen. Hochwertige europäische Baumwolle ist so konzipiert, dass sie ihre Form dabei behält, was ein großer Grund dafür ist, warum diese Marken überhaupt ein zweites und drittes Kind überleben.

Der zweite ist das Timing. Im Handel gibt es die nächste Größe nur im Sortiment der aktuellen Saison, sodass das Vorkaufen ein Glücksspiel gegen den Kalender ist. Unser Katalog besteht aus Kleidung, aus der Kinder bereits herausgewachsen sind, was bedeutet, dass jede Größe das ganze Jahr über verfügbar ist. Wenn dieser Leitfaden Sie davon überzeugt hat, dass Ihr Kind die nächste Größe von Petit Bateau und nicht die auf dem Etikett angegebene Größe benötigt, ist diese Größe im August genauso verfügbar wie im Februar.

Jedes Stück, das wir anbieten, trägt genau aus diesem Grund eine doppelte EU- und Altersgrößenangabe, zusammen mit einer klar angegebenen Zustandskategorie, damit bei der Ankunft nichts überraschend ist.

Häufig gestellte Fragen

Fallen alle französischen Marken klein aus? Als allgemeine Regel: ja, obwohl der Grad variiert. Die zugrunde liegende Ursache ist die größenbasierte "bis zu"-Konvention und nicht das Schnittmuster einer einzelnen Marke. Petit Bateau liegt am kleinsten Ende, Sergent Major am großzügigsten Ende, mit Jacadi und Catimini dazwischen.

Was bedeutet "3A" auf einem französischen Etikett? Es steht für 3 ans, also drei Jahre, und entspricht etwa 94 bis 96 cm Körpergröße. Lesen Sie es als Obergrenze der Größe und nicht als Mitte.

Mein Kind liegt zwischen zwei Größen. Welche Richtung sollte ich gehen? In fast jedem Fall nach oben. Die einzige Ausnahme in diesem Leitfaden ist Polo Ralph Lauren, wo der großzügige amerikanische Schnitt normalerweise bedeutet, dass die kleinere der beiden Größen besser passt.

Schrumpft gebrauchte Kleidung weiter? Selten in nennenswertem Maße. Die meiste Schrumpfung findet bei den ersten Wäschen eines Kleidungsstücks statt, die bereits erfolgt sind, bevor ein Stück bei uns ankommt. Hochwertige europäische Baumwollen sind speziell dafür konstruiert, ihre Form über eine lange Lebensdauer zu behalten.

Wie höre ich ganz auf, zu raten? Messen Sie die Körpergröße Ihres Kindes, kaufen Sie Marken, deren Passform Sie bereits kennen, und überprüfen Sie die Größenangaben auf jeder Produktseite. Zwischen diesen drei Gewohnheiten verschwindet das Rätselraten größtenteils.

---

Bereit, die richtige Größe einzukaufen? Stöbern Sie durch Jacadi, Petit Bateau, Catimini, Sergent Major und Polo Ralph Lauren – oder entdecken Sie jede Marke in Brands We Love.

Und wenn die aktuelle Größe nicht mehr passt, verwandelt unser Rückkaufprogramm diesen Stapel in Guthaben für den nächsten Einkauf.